诗词大全 名家 朝代 专题 名句

秋热追凉池上

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于杨万里晚年退居乡里时,描绘秋日酷热中于池畔寻凉的情景,展现诗人亲近自然、安贫乐道的闲适心境与生活情趣。

译文

园圃深远,人迹全无,一片寂静; 池水清澈,心中杂念自然消散。 浮萍的根须轻轻贴着水面; 荷叶茂盛,仿佛要穿过小桥。 不知今年究竟是什么原因; 秋日的太阳竟如此骄横炎热。 好在还有这池边可以追寻清凉; 我这老头子倒也不算百无聊赖。

注释

圃迥:园圃幽深遥远 虑:心中的忧虑或杂念 著:附着,贴近 尔许:如此,这般 骄:形容阳光强烈炽热 追凉:寻觅凉爽之处 此老:诗人自指 无聊:此处指精神空虚、无所寄托

赏析

本诗语言浅近自然,体现诚斋体活泼清新的特色。首联以“寂”“清”营造静谧氛围,奠定全诗闲适基调;颔联“微著水”“欲穿桥”以动写静,细腻刻画植物生机,极富画面感。颈联转写秋阳之烈,反衬出寻凉之可贵。尾联“追凉犹有处,此老未无聊”直抒胸臆,在酷热中觅得身心安顿,流露出随遇而安、自得其乐的豁达情怀,将日常琐事升华为诗意栖居,展现了宋诗理趣与生活美学的完美融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品