提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里任常州知州期间,描绘七月十四雨后在郡圃荷桥纳凉之景,以清新笔触写尽夏夜荷塘的幽静与清凉意趣。
译文
荷叶在风中摇曳,侧耳倾听那沙沙声响;
荷花经雨洗过,抬眼观赏那娇艳姿容。
将坐榻移至桥上安然坐下,
仿佛坠入了如镜水面映照出的清寒之中。
注释
毗陵:古地名,即今江苏常州
郡圃:州府衙署内的园林
纳凉:乘凉消暑
堕:坠落,此处形容身心沉浸于清凉之境
镜:比喻平静清澈的水面
赏析
此诗艺术特色鲜明,首联以“听”“看”二字调动视听感官,对仗工稳而意境灵动,写出雨后荷塘的风致。后两句由景入情,“移床”显闲适之态,“堕我镜中寒”化虚为实,将无形凉意具象为坠入明镜般的沉浸体验,构思新奇。全诗语言浅白自然,体现诚斋体活泼清新的风格,传达出诗人远离尘嚣、沉醉自然的悠然心境与对夏日清景的深切喜爱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。