提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里途经招贤渡时所作,写旅途倦怠中忽见江岸奇景,以自然之趣化解羁旅愁闷,体现诚斋体善于捕捉瞬间野趣的特色。
译文
疲倦的游子本自感到百无聊赖,
并非这江山景色不够丰饶多姿。
高峻的河岸崩塌沙土新改了道路,
断裂的水渠横卧石块天然成了桥梁。
注释
游子:离家在外漂泊或旅行的人
饶:丰富、美好
危岸:高耸陡峭的河岸
崩沙:坍塌的沙土
断渠:干涸或断裂的水道
自成桥:天然形成可供通行的石桥状结构
赏析
此诗典型体现诚斋体活泼自然的艺术风格。首二句以否定句式翻转情绪,将主观倦怠归因于自身而非景物,为后文写景蓄势。后两句聚焦“崩沙改路”“横石成桥”两处地貌变迁,以动态视角捕捉自然造化之奇,语言浅白而意趣盎然。诗人于困顿旅途中发现野逸之美,既展现对自然的敏锐观察力,又暗含随遇而安、化愁为赏的豁达心境,情景交融而不露痕迹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。