提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里题写于刘景明《百牛图》扇面之作,借画中耕牛意象寄托对农事丰收的祈愿,体现诗人关注民生、体恤农艰的情怀。
译文
从田间老农口中听到吉祥的话语,
都说新的一年胜过往年。
请借给我一百头健壮的耕牛,
在春雨中开垦那荒芜的田地。
注释
吉语:吉祥喜庆的话语,此处指预示丰收的好兆头
田父:老年农夫
故年:往年,旧岁
侬:我,诗人自称
觳觫:本指恐惧颤抖貌,此处借代指牛
破荒田:开垦荒芜未耕之田
赏析
此诗语言质朴自然,充满浓郁乡土气息。诗人巧妙化用“觳觫”一词,以牛的形态特征代指耕牛本身,既贴合画面又显生动诙谐。前两句以田父吉语起兴,渲染新春喜悦氛围;后两句笔锋一转,由赏画转入对农事的深切关怀,“借侬百觳觫”的奇想将艺术欣赏与现实民生紧密相连。全诗虚实相生,在题画诗中独辟蹊径,体现了诚斋体活泼灵动、心系苍生的独特风格与真挚情感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。