提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杨万里酬答友人傅安道寄赠诗书之作。诗中感念旧谊，盛赞对方人品诗才超越魏晋名士，并自述年老体衰之状，表达了对故人情义的珍重与自身迟暮的感慨。
译文
自从宣城别后音讯断绝，忽然已过了一年多时光。
闽地的风再次吹来，转眼又到了岁末年终。
您的人品在当今被推许为正始名士般高洁。
您的诗名何止是超过了黄初时期的文人。
难道朝中没有可以同列天庭的显贵朋友吗？
却不嫌弃我这山中野老，仍寄来片纸书信。
承蒙故人珍重情谊还特意写信问候我。
如今我已鬓发半脱、牙齿也全都稀疏了。
注释
闽漕：福建路转运使的简称，指傅安道当时的官职。
正始：三国魏齐王曹芳年号，此代指嵇康、阮籍等正始名士的高洁风度。
黄初：三国魏文帝曹丕年号，此代指建安七子及曹氏父子的文学成就。
天上：指朝廷或京城官场。
山中：诗人自指隐居或外放之地，谦称自己远离权力中心。
疎：同“疏”，稀疏、脱落之意。
赏析
此诗用典精切，以“正始”“黄初”对举，既赞友人人格如魏晋名士般超逸，又誉其诗才凌驾于建安文坛之上，评价极高而不落俗套。颈联以“天上”与“山中”形成空间与身份的双重对照，凸显友人不慕权贵、笃念旧交的深情厚谊。尾联直陈衰老之态，语言质朴近乎白话，却将感激与沧桑融于一体，体现了诚斋体平易自然、真挚动人的艺术特色，于酬唱中见真性情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。