提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里途经刘村渡时所作,描绘渡口秋日萧瑟之景。诗人以独特视角捕捉自然物象,展现诚斋体活泼新奇、善于状物的艺术风格,流露旅途孤寂之感。
译文
隔着河岸的轻舟遥远难唤,
独木小桥细窄似有若无。
满地落松针形如瘦削金钗,
远树连着天际像孤零菌子。
注释
不可呼:距离太远无法呼唤渡船
有如无:形容独木桥极窄,视觉上若隐若现
金钗瘦:比喻落地松针细长枯瘦之态
黏天:形容远树与天际相接
菌子孤:喻指远树轮廓圆润孤立如蘑菇
赏析
本诗典型体现诚斋体“活法”特色,善用奇喻状写寻常景物。诗人将落松比作“瘦金钗”,远树喻为“孤菌子”,化静为动且极具画面感,打破传统悲秋窠臼。“黏天”一词尤见炼字功力,生动勾勒出天地相接的苍茫远景。全诗语言浅近而意趣横生,在客观描摹中暗含羁旅孤寂之情,展现了杨万里对自然细致入微的观察力与独特的审美情趣,于平淡处见新奇巧思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。