提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里观察陂塘水流所作，借水势缓急变化与争流之声，寓含对世事纷争的哲理思考，体现诚斋体活泼自然、即景悟理的特色。
译文
水波平缓泡沫迟滞，仿佛谦让着缓缓前行，
忽然奔涌向沟壑，怒气顿生声势转猛。
向东归海究竟谁先谁后？
何必争相奔流发出这般喧闹之声。
注释
陂：蓄水的池塘或堤坝
沤：水面上的泡沫
赴壑：奔向沟谷低洼处
许声：如许之声，指喧闹的流水声
赏析
本诗以拟人手法写水，前两句“似让行”与“怒还生”形成鲜明对比，生动刻画水流由缓转急的动态变化，极具画面感。后两句由景入理，以反问句式点破争流之无谓，将自然现象升华为对人事纷争的冷峻观照。语言浅白活泼而意蕴深远，典型体现杨万里即物见理、理趣盎然的艺术风格，于寻常水声中寄寓超然物外的人生智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。