提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里题咏友人朱景元书斋之作,借竹喻人,赞颂其如竹般刚直高洁的品格与岁寒不凋的坚贞节操。
译文
月光照到竹梢之上,显得格外明亮;
清风穿过竹叶底下,分外清爽宜人。
人们都说竹子正直的节操无人领会,
到了岁末寒冬,您看它虽瘦削却更显精神。
注释
直节:指竹子挺拔有节的形态,喻指人刚正不阿的品格。
会:理解,领会。
岁晚:指年末或冬季,喻指人生晚年或艰难处境。
太瘦生:形容竹子在寒冬中枝叶稀疏、清瘦挺立的样子,“生”为语助词。
赏析
本诗托物言志,以竹喻人,艺术手法含蓄隽永。前两句通过“月明”“风清”营造澄澈意境,烘托竹之高洁;后两句转入议论抒情,“尽言直节无人会”道出孤高寂寞之感,而“岁晚君看太瘦生”则以竹之清瘦坚韧象征君子在逆境中坚守节操的风骨。全诗语言平易自然,情感深沉内敛,将物象与人格完美融合,体现了诚斋体清新活泼又意蕴深长的特色,堪称咏竹佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。