提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里题咏友人萧民望扶疎堂之作,借堂前松竹清荫之景,赞其雅致脱俗,并以陶渊明典故称许主人高洁情怀与诗才。
译文
几株松树、数竿翠竹已然奇特不凡,
更何况枝叶扶疏,绿荫倒映在碧绿水波之上。
唤醒了陶渊明沉睡千年的隐逸之梦,
正因这泸水畔写出的一篇清雅诗篇。
注释
扶疎:枝叶繁茂披散下垂的样子
奇奇:形容景物奇特美好,超凡脱俗
碧漪:碧绿的水波纹
渊明:指东晋诗人陶渊明,象征隐逸高洁
政缘:正因为,恰好由于
泸水:此处代指萧民望居所附近的水域或借指其诗作意境
赏析
本诗以景起兴,首联用“已奇奇”“那更”层层递进,极言松竹与水影相映之妙,勾勒出扶疎堂清幽绝俗的环境。后联巧用陶渊明典故,将眼前实景与千载隐逸精神贯通,既赞美主人诗才堪比渊明,又暗喻其品格高洁。全诗语言清新自然,意境空灵,体现了诚斋体活泼灵动、善于捕捉自然生趣的艺术特色,情景交融中寄托了对友人的深切钦赏。
以上简介/译文/赏析仅供参考。