提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里题咏陈叔虎所绣梅花扇之作,以精炼笔触赞叹刺绣技艺之精妙,将针线活计升华为自然造化,展现宋代文人雅趣与对工匠精神的推崇。
译文
指尖之下生出清寒的梅影,
针尖运转便如天地造化般神奇。
冰纹与雪点交织于绢素之上,
纵有烛光映照也不会消融。
注释
寒影:指绣出的梅花清冷疏朗的姿态
化工:指大自然的创造力,喻刺绣技艺巧夺天工
冰痕:形容绣品上梅花枝干如冰晶般的纹理
雪点:指绣出的梅花花瓣洁白如雪
融:融化,此处反衬绣品逼真且具永恒之美
赏析
本诗以“寒”“冰”“雪”等冷意象贯穿,既写梅花之神韵,又赞绣艺之精湛。“针端即化工”一句堪称全篇眼目,将人工技艺与自然造化等同,赋予刺绣以生命感。末句“不受烛光融”以悖理之语强化艺术真实,绣梅虽非真花,却比真花更恒久,凸显工艺超越时空的审美价值。全诗语言清丽凝练,虚实相生,体现了诚斋体善于捕捉瞬间美感、化俗为雅的艺术特色,亦折射出宋人对精工细作的由衷礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。