提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里题咏友人王国华环秀楼之作，通过登楼观景的独特体验，以理趣入诗，巧妙写出楼与山相互映衬、动态变化的视觉奇观。
译文
在平地上仰望山峦，觉得山势极为低矮，
登上环秀楼后，才见山色随着楼层升高而愈发奇特。
分不清究竟是山在与楼争比高度，
还是楼阁随着山势的起伏而在移动。
注释
绝：极，非常。
逐层：随着楼层的升高。
奇：奇特，指山景变幻多姿。
为复：还是，抑或，表示选择疑问。
却移：反而移动，此处指产生相对运动的错觉。
赏析
此诗体现了诚斋体活泼自然、善于捕捉瞬间感受的艺术特色。诗人打破静态写景常规，将登楼过程转化为山楼互动的动态体验。“不知山与楼争长，为复楼随山却移”二句，以拟人与错觉入诗，化静为动，赋予山水建筑以生命张力。这种主客交融的视角转换，不仅生动传达出登高望远时景物随视点变化的奇妙感受，更蕴含了观察事物角度不同则境界迥异的哲理，语言浅白而意趣盎然，展现了宋诗尚理而不失韵味的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。