诗词大全 名家 朝代 专题 名句

秋雨叹十解 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里《秋雨叹十解》组诗其四,写诗人厌听秋雨滴桐之声,起身远眺雨景,将连绵青山比作珠帘外翠屏,以清新比喻化解愁绪,体现诚斋体活泼自然之趣。

译文

厌倦了聆听井边梧桐树上点点滴滴的雨声, 起身眺望那空蒙迷离、无边无际的烟雨之中。 只见东山横亘绵延三十里, 宛如真珠帘外矗立着一扇青翠的屏风。

注释

点滴:指秋雨滴落梧桐叶上的声音 空蒙:形容细雨迷蒙、景物隐约不清的样子 横著:横卧、横亘之意 真珠:即珍珠,此处喻指晶莹的雨丝或雨幕 翠屏风:比喻雨中苍翠如屏的东山

赏析

本诗艺术特色鲜明,体现了诚斋体善于捕捉自然意趣的特点。诗人先以“厌听”起笔,写出秋雨敲桐的烦闷,随即笔锋一转,“起看”引出开阔雨景,情绪由抑转扬。后两句以“真珠帘”喻雨幕、“翠屏风”喻青山,比喻新奇贴切,将凄清秋雨化为明丽画卷。全诗语言浅白流畅,意境清新脱俗,在寻常雨景中发掘出盎然诗意,展现了诗人豁达通透的审美情怀与对自然的深切热爱。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品