提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里《秋雨叹十解》组诗其三，写于诗人晚年闲居之时。通过描绘秋雨中团扇、孤灯及蕉荷之景，以细腻笔触传达出深秋寒凉孤寂的心境与对自然声响的独特感悟。
译文
湿气侵袭，手中的团扇变得沉重不再轻盈；
寒气逼人，孤独的灯火反而显得格外明亮。
芭蕉叶已半黄，荷叶却依然碧绿；
两种植物虽颜色各异，在秋雨中却发出同一种声响。
注释
湿侵：湿气渗透侵蚀。
团扇：圆形有柄的扇子，秋季渐凉本已弃用，此处因受潮更显沉重。
冷逼：寒气逼迫、侵袭。
分外明：格外明亮，反衬环境幽暗与心境孤寂。
两家：指芭蕉与荷叶两种植物。
一家声：指雨打蕉叶与荷叶的声音浑然一体，难以分辨。
赏析
此诗艺术特色在于以触觉、视觉与听觉的多重感官交织写秋雨。前两句“湿侵”“冷逼”从体感入手，团扇之重与孤灯之明形成微妙对照，烘托出秋夜寒寂氛围。后两句转写窗外景物，蕉叶半黄与荷叶碧色构成色彩对比，而“两家秋雨一家声”则以声统色，化异为同，既写出雨声的绵密统一，又暗含万物在自然面前归于平等的哲思。全诗语言平易清新，意境深远，体现了诚斋体善于捕捉瞬间感受、寓理于景的独特风格，将秋雨之叹升华为对生命与自然的静观体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。