提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里《秋雨叹十解》组诗其二，借连绵秋雨抒发穷愁之叹。诗人以雨喻愁又翻进一层，言愁甚于雨，将抽象心绪具象化，尽显宋诗理趣与沉郁情怀。
译文
秋雨淅淅沥沥下个不停，
不懂得让我免除白发之忧。
若将穷困愁苦比作这秋雨，
恐怕秋雨还比不上我的愁多。
注释
霖霖：形容雨声连绵不断。
未休休：未曾停止，休休即止息貌。
侬：我，吴语方言自称。
不解：不懂得，不会。
穷愁：穷困与忧愁。
犹应：还应当，表示推测比较。
赏析
此诗艺术特色在于以俗为雅、翻新出奇。前两句写秋雨连绵催人白头，似寻常悲秋；后两句笔锋陡转，不直言愁如秋雨，反谓“秋雨少于愁”，通过量化比较将无形之愁写得沉重可感。这种翻案手法打破传统比喻窠臼，既承袭了宋诗尚理特质，又以口语入诗显得真切自然。全诗语言浅白而意蕴深沉，在平淡叙述中寄托了诗人对身世际遇的深切慨叹，体现了诚斋体活泼灵动又不失厚重的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。