提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里题咏刘伯山《蕃殖图》之作,借画中丰收景象反衬自身仕途失意与田园荒废,抒发归隐之志与对农事本真的愧疚之情。
译文
我这一生本该只扛着锄头务农,
却错误地带着破砚台来到京城做官。
如今归来发现西边的田地都已荒芜,
实在惭愧面对刘家这幅描绘五谷丰登的图画。
注释
老子:诗人自称,含自嘲意味
荷锄:扛着锄头,指代农耕生活
误携:错误地携带,表达对入仕的悔意
破砚:破旧砚台,象征文人身份与仕途生涯
清都:天帝居所,此处借指朝廷或京城
西畴:西边的田地,泛指家园田亩
媿:同“愧”,羞愧、惭愧
蕃殖图:描绘农作物繁茂生长的画作
赏析
此诗以自嘲口吻开篇,“老子”与“荷锄”勾勒出本真农夫形象,与“误携破砚到清都”形成强烈反差,凸显仕途选择的荒谬感。后两句由画及己,以画中五谷丰登反衬自家田园荒芜,一个“媿”字将视觉冲击转化为深沉的道德自省。全诗语言质朴如话,情感真挚动人,在题画诗中独辟蹊径,不赞画技而抒胸臆,体现了杨万里诚斋体平易自然、直面内心的艺术特色,亦折射出宋代士人对耕读本位的文化认同与精神回归。
以上简介/译文/赏析仅供参考。