提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里晚年退居乡间所作,以细腻笔触描绘初夏小池风物,展现自然生机与诗人对微小生命的珍爱之情。
译文
泉眼悄然无声,仿佛珍惜着细细的水流;
树荫倒映水面,好似喜爱这晴日的柔和。
娇嫩的小荷叶刚刚露出尖尖的角;
早有蜻蜓轻盈地停立在上头。
注释
泉眼:泉水涌出的洞口
惜:爱惜,怜惜
晴柔:晴天里柔和明丽的风光
尖尖角:初生荷叶卷曲未展的尖端
赏析
全诗以“小”字贯穿,取景精微,意境清新。首二句运用拟人手法,“惜”“爱”二字赋予泉眼、树阴以人的情思,化静为动,写出自然万物的相亲相惜。后两句捕捉小荷初露、蜻蜓伫立的瞬间动态,画面灵动鲜活,成为千古传诵的名句。语言浅白自然,不事雕琢,体现了诚斋体活泼风趣的特色,流露出诗人对田园生活的热爱与对细微生命力的敏锐感知。
以上简介/译文/赏析仅供参考。