提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里夏日闲居所作,以清新笔触描绘夏花生机。诗人借鹿葱、金凤等寻常花草,抒发随缘自适、热爱自然的生活情趣与审美态度。
译文
不仅春天的景色明媚妍丽,夏日的风光也同样美好宜人。
顺应时节开放的花草,便是我随遇而安的日常生活寄托。
鹿葱能够抽出纤长挺拔的花茎,亭亭玉立。
金凤花依然绽放着细小精致的花朵,点缀其间。
注释
春妍:春天明媚美好的景色。
随缘:顺应机缘或自然时序,此处指随季节更替而赏玩花草。
生涯:生活,生计,此处引申为日常生活的寄托与情趣。
鹿葱:即萱草,又名忘忧草,夏季开花,花茎细长。
解:能够,会。
金凤:即凤仙花,因花形似飞凤而得名,夏季开小花。
赏析
此诗语言浅近自然,体现了诚斋体活泼清新的艺术特色。首句以“不但……亦……”的句式打破重春轻夏的传统偏见,奠定全诗明朗基调。次句“随缘花草是生涯”将赏花提升至人生哲学高度,彰显诗人安贫乐道、顺应自然的旷达心境。后两句选取鹿葱与金凤两种极具代表性的夏花,一高一低,一大一小,通过“纤长柄”与“最小花”的形态对比,勾勒出夏日庭院错落有致的生动画面。全诗无一字言愁,却在对细微生命的深情凝视中,流露出对平凡生活的无限热爱与诗意栖居的智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。