提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里晚年客居时酬和友人之作，借牡丹与止酒之题，抒发老去羁旅之愁，表达看破虚名、及时行乐的旷达人生态度。
译文
年老之时的心境，加上客居他乡的愁怀，
若逢花开却不饮酒，这花又怎能为我而开？
身后的虚名究竟有什么用处？
姑且拼却生前这一杯美酒罢了。
注释
老里：年老之时，指晚景心境。
客里：客居他乡之中。
若为：怎能，如何。
判：拼却，甘愿舍弃或不顾惜。
生前：活着的时候，与“身后”相对。
赏析
全诗语言浅白如话而意蕴深沉，以反问句式强化情感张力。“逢花不饮若为开”将花拟人化，赋予其解语之性，反衬出诗人对当下欢愉的珍视。后两句直抒胸臆，以“虚名”与“酒杯”对举，否定身后浮誉，肯定现世生命体验，体现出杨万里晚年通透洒脱的诗风。诗中既有羁旅迟暮之悲，更有超越世俗的豁达，情感真挚自然，毫无矫饰，展现了诚斋体平易晓畅、情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。