提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里晚年闲居时所作,记述与友人刘景明溪畔漫步赏花的雅事。全诗以平易语言勾勒春日郊游与归家品茗的闲适生活,体现诚斋体自然活泼之风。
译文
沿着南溪一直走到溪水北岸的尽头,
赏完了洁白的李花,又去观赏艳丽的桃花。
归来后感到疲倦便躺下休息,呼唤童子,
立刻汲取山泉烹煮上好的建茶来解乏。
注释
涯:水边,岸边。
看了看:看了又看,形容赏花兴致浓厚、流连忘返。
旋:随即,立刻。
瀹:煮,烹茶。
建茶:宋代福建建州所产名茶,当时视为上品。
赏析
此诗典型体现诚斋体浅近自然、活泼生动的艺术特色。“李花看了看桃花”一句,以口语入诗,叠词运用巧妙,既写出花色变换之景,更传达出诗人赏春时目不暇接、兴致盎然的童趣心态。后两句由动转静,倦卧呼童、旋煮山泉的细节,将文人雅士亲近自然、淡泊自适的生活情趣刻画得淋漓尽致。全诗无一字雕琢,却于平淡叙述中见真味,展现了杨万里对日常生活的敏锐捕捉与热爱,读来清新隽永,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。