提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里自述“诚斋”名号由来之作。诗人游历浯溪、紫岩后心境豁然,以春风喻怀,借梦境与世人之口点明别号渊源,尽显洒脱自得之趣。
译文
游览了浯溪又拜访紫岩归来,
独自对着春风欢笑,胸怀尽情舒展。
姑且向世人谈起昨日如梦的游历感悟,
他们便顺势唤我作“诚斋”。
注释
浯溪:水名,在今湖南祁阳,唐代元结曾居此并作《大唐中兴颂》。
紫岩:山名,在浯溪附近,亦指代当地名胜或隐逸之地。
尽放怀:完全敞开胸怀,形容心情舒畅无拘束。
谩:随意、姑且,含有不经意或谦逊之意。
昨梦:比喻过往经历或人生感悟如梦境般虚幻短暂。
诚斋:杨万里的号,此处点明名号得之于他人对其心境的体认。
赏析
本诗语言浅近自然,体现诚斋体活泼灵动之风。诗人以“独笑春风”勾勒超然物外之态,“尽放怀”三字直抒胸臆,将山水之乐升华为精神自由。后两句巧用“昨梦”隐喻人生际遇,借世人称呼自然引出“诚斋”名号,既含自嘲又显自信。全诗不事雕琢而意趣盎然,于日常叙事中寄托淡泊名利、返璞归真的人生境界,展现了宋代文人特有的理趣与风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。