提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里晚年退居乡野时所作，抒发脱离官场尘俗、归隐林泉的闲适心境，以主客倒置之法彰显诗人超然物外、与自然相融的高洁志趣。
译文
十年仕途奔波，两袖沾满柔软红尘，如今归来洗濯于沧浪之水，且戴幅巾自在逍遥。
并非白云挽留我在此居住，而是我留住白云，伴我这闲散之身安然高卧。
注释
软红尘：指繁华喧嚣的世俗官场生活，语出苏轼诗，喻尘世纷扰。
濯沧浪：化用《楚辞·渔父》“沧浪之水清兮，可以濯吾缨”，喻洗去尘俗、归隐自洁。
幅巾：古代男子束发头巾，不戴官帽，象征隐士或闲居者的装束。
卧闲身：以闲散之身高卧云间，表达身心俱逸、与自然合一的境界。
赏析
此诗艺术特色在于末句主客倒置，“不是白云留我住，我留云住卧闲身”打破传统山水诗中自然主导人的惯式，凸显诗人主体精神的高扬。语言平易晓畅而意蕴深远，将归隐之志化为与白云平等对话的诗意场景。情感上既无愤世嫉俗之激切，亦非消极避世之颓唐，而是历经宦海沉浮后澄明自得的闲适与超脱。名句以拟人手法赋予白云灵性，又反转其被动姿态，展现诗人对自由生命的主动把握，堪称诚斋体“活法”之典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。