诗词大全 名家 朝代 专题 名句

钓雪舟倦睡

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里闲居时所作,描绘冬日舟中读书倦睡、被梅香唤醒的雅趣。以拟人手法写梅花“恼”人“破梦”,化静为动,尽显诚斋体活泼自然之致与生活情趣。

译文

小阁明亮窗扉半掩着门, 看书困倦正昏昏欲睡。 无缘无故却被梅花惹恼, 它特意吹送香气惊破了我的梦魂。

注释

政:通“正”,恰好、正在之意。 无端:没有来由,无缘无故。 恼:撩拨、逗弄,此处为嗔怪语气的拟人用法。 特地:特意、专门。 破梦魂:指香气浓郁,将人从睡梦中唤醒。

赏析

此诗典型体现诚斋体活泼灵动之风。前两句铺陈静谧慵懒氛围,“政昏昏”三字传神勾勒出倦态。后两句笔锋陡转,以“恼”“特地”赋予梅花顽皮性情,将无形花香化为有意撩人的动作,化被动为主动,构思新奇巧妙。诗人表面嗔怪梅花扰梦,实则暗含对梅香的惊喜与珍爱,于日常琐事中提炼出盎然诗意,展现了宋诗理趣与生活美学的完美融合,读来清新隽永,余味悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品