提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里悼念友人邹彦明所作,赞其生前惠民之政与身后清誉,借富川流水寄托哀思,情真意切。
译文
荒野渡口无需踏冰涉水,百姓不再因饥荒而食草木充饥。
桥梁上横刻着侍郎的题记,墓前矗立着舍人撰写的碑文。
自古以来谁能免于一死,但又有几人死后仍被人追思怀念。
那淙淙流淌的富川之水,便是为他吟唱的挽歌。
注释
野渡:郊野的渡口。
木饥:指饥民以树皮草根充饥。
侍郎:古代官职名,此处指为桥题记者。
舍人:古代官职名,此处指撰写墓碑者。
没后思:死后仍被世人思念。
富川:水名,流经邹彦明家乡或任职地。
赏析
本诗语言质朴而情意深沉,前两联以具体政绩与身后荣哀对举,凸显逝者惠泽乡里、德望卓著。颈联化用“人固有一死”之意而翻出新境,强调精神不朽重于生命存续。尾联以景结情,将自然水声化为永恒挽歌,既暗合逝者清廉如水之品格,又使哀思绵延不绝。全诗避开了传统挽词的悲切套语,以理性观照生死,以山水寄托深情,体现了杨万里诗歌平易自然、情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。