提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里晚年所作，以自嘲口吻抒发老境闲愁。诗人借鹭鸶天生白羽之喻，巧妙化解“愁多白头”的俗说，于幽默中见旷达，体现诚斋体活泼自然的艺术特色。
译文
年老之后已无颜面再见毛笔，
却仍将心中闲愁寄托于小诗。
若说忧愁太多头发容易变白，
那鹭鸶从小鬓毛便如丝般白了。
注释
毛锥：毛笔的别称，因笔头形似锥子而得名，此处代指诗文写作。
闲愁：难以排遣的淡淡愁绪，多指文人雅士感时伤怀之情。
鹭鸶：水鸟名，通体羽毛洁白，诗人借此反驳愁多致白的说法。
鬓成丝：形容鬓发如丝线般洁白，既指人老发白，亦状鹭鸶白羽。
赏析
此诗典型体现诚斋体诙谐灵动之风。前两句写老来羞于执笔却仍寄愁于诗的矛盾心境，流露文人本色。后两句突发奇想，以鹭鸶天生白羽反诘“愁多白头”的陈词，将沉重衰老话题转化为自然理趣的观察。这种以物证理、出人意表的构思，既消解了叹老的悲凉，又彰显诗人对生活的敏锐洞察与豁达胸襟，语言浅白而意蕴深长，于戏谑中见真性情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。