提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里晚年退居乡里时所作,描绘初夏时节亲手栽种的竹子新笋繁茂之景,流露诗人闲适自得的生活情趣与对自然生机的欣喜。
译文
亲手种下的美竹已将近十年,
今年新生的竹笋多得数不过来。
不知明天清晨又会增添多少新笋,
傍晚闲暇时特意来细细数上一遍。
注释
琅玕:本指似玉的美石,此处借指翠竹
劣:将近,差不多
不胜繁:繁多得难以尽数
日暮:傍晚时分
一番:一次,一遍
赏析
全诗语言浅近自然,体现诚斋体活泼晓畅的特色。诗人以“手种”点明亲力亲为,“劣十年”暗含时光沉淀与期待。后两句由静态描写转入动态悬念,“不知”与“数一番”形成心理张力,将爱竹之情化为具体行动。末句以日常琐事入诗,于平淡中见真趣,既写出新竹蓬勃生机,更传达出诗人退隐后悠然自适、与自然相亲的心境,极具生活气息与审美意趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。