提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里晚年感怀之作,借秋景抒发岁月流逝、心境变迁之慨。通过今昔对秋态度的鲜明对比,道出人生阅历加深后难以排遣的深沉愁绪。
译文
往昔从不悲秋,反而偏爱秋天,
在清风中吹笛,于明月下登楼。
如今眼前秋色全然如同旧时,
想要不悲秋却已身不由己。
注释
浑:全,完全。
不自由:不由自主,无法控制自己的情感。
旧:从前,往昔。
爱秋:喜爱秋天的景致与意趣。
赏析
本诗以今昔对比为核心艺术手法,语言平易自然却意蕴深长。前两句写少年时赏秋的洒脱雅致,笛声月色尽显闲情;后两句笔锋陡转,秋色虽同而心境迥异,“欲不悲秋不自由”一句尤为精警,将主观意愿与客观情感的矛盾刻画入微。诗人未直言愁苦,却通过“不自由”三字传达出历经沧桑后无法抗拒的生命悲感,体现了诚斋体浅语深情、理趣交融的独特风格,令人回味无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。