提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里晚年归隐吉水期间，记述诗人冒暑返乡途中所感。以诙谐笔调写秋暑随行，既叹行役劳顿，又显旷达自适之情，体现诚斋体活泼自然之风致。
译文
一年之中大半时光都在尘世奔波劳碌，
顶着酷热返回山中故乡也觉得痛快啊。
幸好西风归来还算比较早，
却偏偏让这残余的秋暑也跟着一起到来。
注释
强半：大半，超过一半。
尘埃：喻指世俗官场或纷扰尘世。
触热：冒着炎热天气赶路。
幸自：幸亏，幸好。
将来：跟随而来，“将”意为带领、伴随。
赏析
本诗典型体现诚斋体活泼诙谐、浅近自然的艺术特色。首句“走尘埃”慨叹宦海浮沉之劳，次句“亦快哉”陡然转折，以反语式欢欣消解苦热，彰显诗人超脱旷达襟怀。后两句巧用拟人手法，将“西风”与“秋暑”化作相伴而来的故人，怨而不怒，趣意盎然。“却教”二字轻灵俏皮，把恼人暑气转化为归途伴侣，化俗为雅。全诗语言平易如话而意脉流转，于日常琐事中见真性情，正是杨万里“活法”诗学的生动实践。
以上简介/译文/赏析仅供参考。