提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里题赠张兴伯主簿之作，赞其虽家贫如洗却以经训为业、父子勤读不辍的高洁品格，彰显重学轻利的儒家价值取向。
译文
范家尚且锅里生鱼（形容极贫），张家连锅都没有更无鱼可煮。
屠夫酒贩之流也不要嘲笑他，他拥有的至高财富你们远比不上。
一位老翁围着竹炉在寒夜中吟诵，几个儿子映着雪光彻夜读书。
山鬼都来倾听致使仙鹤惊起，万千沟壑寂静无人唯有明月孤悬。
不必论及做官或光耀门楣之事，最初只是把研习经训当作耕种田地。
父子二人腹中常藏百斛明珠般的学识，出门时掩鼻避开那些追逐名利的庸俗车马。
注释
釜生鱼：典出《后汉书·范丹传》，指甑中生尘、釜中生鱼，形容极度贫困。
渠：第三人称代词，他。
至富：指精神学问上的极大富足。
拥竹炉：围靠着竹制火炉取暖。
映雪：借雪光读书，形容勤学刻苦。
霁月：雨雪停止后的明月，喻心境澄澈高洁。
大门闾：指显赫的官位与荣耀的门第。
菑畬：本指初垦与熟耕之田，此处比喻将经训作为安身立命的根本事业。
百斛珠：比喻满腹经纶与珍贵学识。
马牛裾：借指奔走于权贵之门、沾染世俗污浊之人。
赏析
全诗运用对比手法，以“釜无鱼”的物质赤贫反衬“至富”的精神丰盈，立意高远。颔联“一翁冻吟拥竹炉，诸郎映雪夜读书”白描父子苦读场景，画面感极强；颈联“山鬼来听鹤惊起，万壑无人霁月孤”以幽邃意境烘托读书声之清越与人格之孤高，堪称名句。尾联直抒胸臆，将经训视为耕耘心田之本业，鄙弃趋炎附势之徒，体现了宋代士人重道轻利、以学养身的典型精神风貌，语言质朴而意蕴深厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。