诗词大全 名家 朝代 专题 名句

吴母叶氏太孺人挽词

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里悼念友人吴母叶氏太孺人所作,通过赞颂其教子有方、德行高洁及文学修养,表达深切哀悼与敬仰之情。

译文

头发因殷勤留客而剪短,家境虽贫却坚持教导儿子成才。 身着彩衣在奉常署尽孝,身穿象服享受镜湖春光般的荣养。 许穆夫人的诗篇已然废绝,班昭续写的史书依然崭新。 萱草上的露珠令人不忍直视,连草木也懂得为慈母哭泣悲伤。

注释

太孺人:明清时期七品官母亲或妻子的封号,宋代亦用作对官员母亲的尊称。 斑衣:老莱子七十岁穿彩衣娱亲的典故,喻指子女孝顺。 奉常署:掌管宗庙礼仪的官署名,此处代指其子在朝为官。 象服:古代贵族妇女的礼服,象征受朝廷诰封的荣耀。 许穆:即许穆夫人,中国文学史上第一位女诗人,此处借指叶氏诗才。 班姑:即班昭,曾续写《汉书》,此处赞叶氏史学修养。 萱草:古人以萱草代指母亲,又称忘忧草。

赏析

全诗用典精切,对仗工稳,将叙事、议论与抒情融为一体。首联以“发短”“家贫”勾勒贤母形象,质朴动人;颔联借斑衣、象服展现其子显达与母享荣养,色彩明丽;颈联以许穆、班姑比附,高度肯定逝者才学,突破传统挽词仅重妇德的窠臼。尾联化用萱草意象,以物拟人,将自然之露与人间悲泪交融,哀婉深沉。全诗既彰德行之美,又寄痛惜之情,体现了诚斋体典雅真挚的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品