提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里题赠友人吕子明之作,赞其退隐庵居、寄情山水的闲适生活,表达诗人对超脱尘俗境界的向往与对友人的深切思念。
译文
笔墨砚台精巧却反成祸祟,湖光山色苦苦相约结盟。
坐忘之境并非圣贤专属,及时行乐姑且度过此生。
会心一笑有谁能真正领会,独自斟酒诗句恰好吟成。
何时才能乘兴再度造访,踏雪叩响那柴门荆扉。
注释
笔砚:代指文墨事务或仕途案牍之劳。
祟:原指鬼神作祸,此处喻指文事烦扰身心。
约盟:约定盟誓,拟人化写山水对人深情相邀。
坐忘:道家术语,指物我两忘、心神宁静的境界。
孤斟:独自饮酒。
柴荆:柴门荆扉,代指隐士简陋居所。
赏析
全诗语言清丽自然,体现诚斋体活泼灵动之风。首联以“祟”字反衬文务之累,以“苦约盟”赋予山水人情,对比鲜明。颔联化用庄禅意趣,将“坐忘”从圣境拉回日常行乐,彰显宋诗理趣与生活化的融合。颈联“一笑谁当会”道出知音难觅的孤寂,“句恰成”又见创作自适之乐,矛盾中见真性情。尾联以“雪外叩柴荆”作结,画面清寒而情意温厚,寄托了对友人高洁品格的仰慕与重聚之盼,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。