提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里与友人李养直同登秋屏山时所作。诗人面对古迹残基，由赏景转为吊古之悲，兼叹行役劳苦，末句以自谦笔调收束，流露真挚情谊与深沉感慨。
译文
大范寺如今已不复存在，秋屏台却还留有旧时基址。
观赏山色并非不美好，只是凭吊古迹反倒生出悲伤。
奔波行役实在太过辛苦，好在与你同游也不算太迟。
题写的诗句尽是粗拙之语，但总比不曾题诗要好些。
注释
大范：指大范寺，当地古刹名。
秋屏：即秋屏台，一处可供登览的古迹遗址。
故有基：仍然留存着旧时的地基遗迹。
吊古：凭吊古代遗迹或追怀古人往事。
行役：因公务或生计而在外奔波劳碌。
恶语：诗人自谦之词，指自己写的诗句粗劣不佳。
差胜：略微胜过，勉强好于。
赏析
此诗语言平易晓畅，体现了诚斋体自然真率的艺术特色。首联以“无寺”与“有基”对照，奠定沧桑基调；颔联转折精妙，“看山”之乐被“吊古”之悲消解，情景交融而不刻意雕琢。颈联由景入情，将个人羁旅之苦与友人相伴之慰并置，情感真挚动人。尾联以自谦作结，看似贬抑诗才，实则凸显了友情重于文辞的旷达胸襟。全诗于平淡叙述中寄寓深沉的历史感喟与人生况味，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。