提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里游历荐福寺时所作，描绘山寺幽邃之境与晨起寻诗的雅趣，体现诚斋体清新自然、善于捕捉瞬间感受的艺术特色。
译文
千山万壑的深处坐落着层层楼台，
半夜里松涛阵阵，万壑风声如哀鸣。
清晨起身沿着屋檐巡视观看壁上题诗，
只听得一片雨声隔着树林隐隐传来。
注释
底里：深处，内部。
著：安置，坐落。
万壑哀：形容山谷中松风之声凄清悲凉。
巡簷：沿着屋檐行走或巡视。
题壁：题写在墙壁上的诗文。
赏析
全诗以听觉与视觉交织构境，首联写山寺深藏、夜风悲号，营造幽寂氛围；后二句转写晓起寻诗，却以隔林雨声作结，未见题壁内容而先闻雨韵，留白巧妙。诗人将寻访人文遗迹的雅兴融入自然声响之中，体现了诚斋体活泼灵动、即景会心的特质。末句“雨声一片隔林来”尤妙，以声衬静，以景代情，使诗意在未尽处绵延，展现出宋诗理趣与韵味并存的审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。