提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里酬和友人庆长怀念麻阳叔之作,借追忆旧游与称颂政绩,抒发对友人的深厚情谊及对其才德兼备却屈居下僚的惋惜之情。
译文
从年少相交直到如今老去,彼此欢愉却始终难解心中离愁。
正因当年在湖外分别,辜负了竹林共赏秋色的美好约定。
治理政务对你而言真是余力小事,听人称赞你的政绩十分美好。
本不该让这渡越江河的大船,横置在荒野偏僻的水渡口上。
注释
投老:临老,到老。
相懽:同“相欢”,彼此欢聚或情谊融洽。
政缘:正因为。
湖外:指洞庭湖以外地区,代指分别之地。
负却:辜负,错过。
佳政:美好的政绩。
余事:多余之事,形容轻而易举。
甚休:极好,十分美好。
野水渡:荒僻野外的渡口,喻指偏远卑微的职位。
济川舟:渡河大船,喻指能担当重任的人才。
赏析
全诗语言平易晓畅而情意深挚,体现了诚斋体自然流转的特色。首联以时间跨度写友情之笃与别愁之深;颔联追忆往昔遗憾,虚实相生。颈联赞友人政通人和且举重若轻,尾联化用典故,以“济川舟”横于“野水渡”作比,既高度肯定友人才干,又委婉表达对其怀才不遇、屈居下僚的深切惋惜。比喻贴切含蓄,情感真挚动人,将酬唱诗的应酬之意升华为对人才命运的深沉慨叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。