提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里晚年寄赠友人萧仲和之作,抒写贫居老懒、诗瘦室陋的境况,表达对友人的思念与秋日独处的孤寂之情。
译文
贫穷之中究竟有什么好呢?我却欣然愿意安居于此。
作诗苦吟瘦得几乎见骨,居室简陋恰好能容纳这清瘦之身。
我生性疏懒如今又已年老,谁还能勉强我著书立说呢。
谈笑之间怎能没有你在侧?独自辜负了这一个秋天的时光。
注释
端:究竟,到底。
臞:同“癯”,消瘦。
渠:他,此处指代诗人自己或清瘦之身。
嬾:同“懒”,懒散,倦怠。
强:勉强。
判:甘愿,引申为辜负、虚度。
赏析
全诗语言平易自然,体现诚斋体浅近晓畅之风。首联以反问起笔,化贫为乐,彰显安贫乐道之志;颔联“诗臞将到骨”以夸张手法写苦吟之态,既自嘲又见执着,堪称警句。颈联直陈老懒心境,尾联由己及人,以“独判一秋虚”收束,将思友之情融入秋景寂寥之中。诗中贫、瘦、懒、孤四重意绪交织,于平淡语辞下深藏真挚情谊与文人风骨,情感含蓄而余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。