提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里和友人胡季永游园诗韵之作，借酬唱之机抒发未能同游的遗憾与自嘲，兼谢友人赠书慰藉之情，体现宋诗以文为诗、平易自然的特色。
译文
若有美酒当招陶渊明共饮，却无浆水可馈赠于您。
何曾有过三次不请自来的唐突，哪里还用得着一纸书信相邀。
乞求同饮本就没有我的份儿，干谒时务也早已十分疏远。
还应当以大快朵颐来宽慰自己，幸有珍贵书卷送到了我的寒舍。
注释
元亮：东晋诗人陶渊明的字，此处代指高雅隐逸之士或酒友
子居：对友人胡季永的敬称
三不速：典出《诗经》，指未受邀请而自来之客
一行书：指简短的书信或邀请函
乞饮：谦称请求参与宴饮聚会
干时：干预时政或谋求仕进
疎：同“疏”，疏远、生疏
大嚼：痛快饮食，引申为精神上的饱足与慰藉
玉轴：指装帧精美的卷轴书籍
吾庐：我的屋舍，谦称自家
赏析
此诗语言浅近而意蕴深长，典型体现诚斋体活泼自然之风。诗人以陶渊明自况，用“无浆”“乞饮无分”等自嘲语化解缺席雅集的尴尬，将私怨转化为旷达幽默。“何曾三不速，焉用一行书”反用典故，既显与友人交情之笃，又暗含对世俗礼数的超脱。尾联以“玉轴到吾庐”作结，将物质宴饮升华为精神滋养，使全诗在戏谑中见真情，于平淡处显雅致，展现了宋代文人重书卷、轻形迹的独特审美情趣与人格境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。