提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里秋夜独坐读书时所作,描绘夜深人静、稚子熟睡之际,诗人伴灯阅卷、思接千载的孤寂与旷达,展现其淡泊自守、以书为乐的文人情怀。
译文
幼童懒倦都已入睡,先生呼唤也不应声。
窗外虫鸣伴着月色,深夜灯下翻阅书册。
微醺之中漫谈古今,千年历史几度兴废。
心中感慨无人领会,但我何曾因此不乐。
注释
穉子:幼童,小孩子
慵:懒倦,困乏
先生:诗人自称
聊:姑且,随意
废兴:衰败与兴盛,指朝代更迭
会:理解,领会
何曾:哪里曾经,表示反问语气
赏析
全诗语言平易自然,体现诚斋体浅近晓畅之风。颔联“虫声窗外月,书册夜深灯”以视听结合勾勒静谧秋夜,意象清幽,对仗工稳而不刻意。颈联由读书转入历史沉思,半醉状态更显超脱。尾联直抒胸臆,虽叹知音难觅,却以反问作结,彰显安贫乐道、自得其乐的精神境界。诗中孤寂与旷达并存,将秋夜读书之乐升华为超越世俗的生命体悟,情感真挚而含蓄隽永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。