提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里晚年,描绘新秋时节反常酷热之景。诗人以蝉喻人,借物抒怀,在平易语言中寄寓对民生疾苦的深切同情与无奈感慨。
译文
今年度过夏天并未觉得艰难,
哪知道入秋后的炎热竟如此无端肆虐。
傍晚的树林静止不动,蝉鸣声显得格外凄苦,
连蝉也因没有风而难以觅食充饥。
注释
度夏:度过夏季
政:通“正”,恰恰、正是
无端:无缘无故,毫无来由
晚林:傍晚的树林
餐:进食,此处指蝉吸风饮露以维生
赏析
本诗语言浅白如话,却意蕴深沉。前两句以今昔对比突显秋热之反常,“未觉难”与“政无端”形成强烈反差,暗含对天时失序的惊诧。后两句转写蝉声之苦,以“晚林不动”烘托闷热窒息之境,更以“无风可得餐”将蝉拟人化,既写自然生态之困,又隐喻百姓在酷热中求生之艰。全诗无一字直言忧民,而忧思自现,体现了诚斋体即景会心、以小见大的艺术特色,于平淡中见深挚情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。