提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里酬答族弟杨济翁赠诗之作,以“饥者食仁”喻相思之切,盛赞其诗才逼近曹植,并感叹虽有台阁知己却无人荐举真才。
译文
思念之情像什么呢?就像饥饿的人频频吞食果仁充饥。
你这位客人绝非寻常过客,作为诗人更是才华逼人。
黄初年间的文风哪里值得超越,唯有曹子建的精巧亲切可与你相比。
朝中台阁重臣虽都是你的知己,可谁又能真正推荐你这怀才不遇的真士呢?
注释
仁:果核中的实仁,此处双关“人”,喻指对亲人的渴念如饥者求食般迫切。
非常客:非同一般的客人,暗含对其才华与情谊的特别看重。
逼人:形容诗才出众、气势凌人,令人叹服。
黄初:魏文帝曹丕年号,代指建安后期至黄初年间的主流文风。
子建:曹植字子建,此处以其诗才之高妙亲切比拟济翁。
台阁:指尚书省等中央官署,代指朝廷高官。
子真:汉代郑朴字子真,隐居不仕,此处借指济翁怀才未遇的真隐或真才。
赏析
本诗以奇喻开篇,“饥者食仁频”将抽象相思化为具象生理渴求,新颖贴切且暗合“仁”“人”谐音,情深意切。颔联直赞诗才,颈联以曹植为标尺,既肯定其艺术成就,又暗含对其人格亲近感的推崇。尾联由才情转入现实感慨,在台阁知己的表象下揭示荐举无门的困境,褒扬中寓惋惜。全诗语言平易而意蕴深厚,体现诚斋体活泼自然之风,亦见宋代文人酬唱中真挚情谊与仕途忧思的交织。
以上简介/译文/赏析仅供参考。