诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和济翁惠诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里酬答友人济翁赠诗之作,记述二人夜饮论诗的雅集情景,表达了诗人厌弃俗流、珍视知己及崇尚天真自然的诗学主张与深厚情谊。

译文

交谈精妙浑然忘却夜色深沉,酒杯传递未曾厌倦频次频繁。 平生最憎恶那些庸俗之辈,美好之处只在于你我这般同道之人。 既已结成吟诗唱和的社友,又兼有同族亲戚的亲密情分。 若在酒席间不能写出诗句,又怎能显现出本真的天性呢?

注释

浑忘:全然忘记,形容沉浸其中。 杯行:指宴席间依次斟酒或传杯饮酒。 俗子:庸俗浅薄之人。 胜处:美好、高雅的境界或场合。 吾人:指志同道合的自己人,此处特指作者与济翁。 诗中社:指结成的诗社或诗歌唱和团体。 著句:作诗,写出诗句。 何许:如何,怎么。 天真:指未经雕饰的本真性情与自然意趣。

赏析

全诗语言平易晓畅,情感真挚热烈,体现了诚斋体自然活泼的特色。首联以“语妙”“杯频”勾勒夜宴畅谈之乐;颔联直抒胸臆,通过憎俗与重友的对比,彰显高洁志趣;颈联点明诗社与亲族的双重纽带,深化情谊;尾联以反问作结,强调酒边赋诗乃流露天真性情的关键。诗中“酒边不著句,何许见天真”堪称名句,将创作冲动与本真生命体验融为一体,道出了杨万里崇尚自然、反对矫饰的诗学追求,读来酣畅淋漓,余味悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品