提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里酬和友人周子中病中代书之作，兼催胡季文、季永兄弟履行游山之约。诗中抒写病愁索居之况，自责懒于通信，更以互负之语深叹游山盟约未践的遗憾与愧疚。
译文
吟咏之外如今又添了什么病痛？
在忧愁之中我独自闭门索居。
往日不曾像现在这般懒散，
近来实在亏欠了老友的音书。
当初只说定要同去游山，
是谁让这计划变得如此疏漏？
衡山庐山辜负了我们这些游人，
也是我们这些人辜负了衡庐胜景。
注释
索居：独居，离群独处
嬾：同“懒”，懈怠
作计疎：计划不周或未能落实
衡庐：衡山与庐山，泛指名山胜境
负：辜负，违背
我辈：我们这些人
赏析
全诗语言平易晓畅而情意深挚，体现了诚斋体自然真率之风。诗人由自身病愁索居起笔，转而自责懒于修书，层层铺垫后落脚于游山之约未践的憾恨。尾联“衡庐负我辈，我辈负衡庐”运用回环修辞，将人与山水互为辜负的关系巧妙勾连，既写出佳期屡误的无奈，又暗含对自然胜境的深切向往与愧疚。这种物我双向的情感投射，使寻常的爽约之叹升华为对生命际遇与自然关系的哲理反思，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。