提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里在昌英知县叔父岁末宴席上所作，咏瓶中梅花。时座中九人，诗人以梅为第十客，雅趣盎然，尽显宋人宴饮清赏之风致与文人高洁情怀。
译文
瓶中的冰刚刚融化成水，梅花便仿佛安了家，
那姿态还像江边竹林外斜倚绽放的模样。
试问在座的还有几位宾客？
不过九人罢了，再加上这一枝梅花。
注释
销冰：融化的冰水，指瓶中养梅之水。
旋：随即，立刻。
犹似：仍然像。
江头竹外斜：化用苏轼“竹外一枝斜”诗意，形容梅花自然野逸之姿。
而已：罢了，表示仅限如此。
更：加上，增添。
赏析
此诗构思精巧，语言浅白而意蕴清雅。前两句写瓶中梅花虽离故土，得水即安，且保留着江边竹外天然斜倚的风韵，以“旋成家”赋予梅花随遇而安的生命力。后两句笔锋一转，将花拟人，把梅花列为席间第十位宾客，既点明“坐上九人”的题面，又超越了单纯咏物，体现出物我交融、以花为友的审美情趣。全诗无一字言梅之香色，却通过人格化的处理，彰显了宋人尚雅重趣的精神境界与诗人对高洁品格的推崇。
以上简介/译文/赏析仅供参考。