诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和九叔知县昨游长句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里酬和九叔知县之作,抒写宦游奔波之苦与归乡见景之叹,赞颂对方诗才高妙、深得杜甫精髓,并惜昨日同游难再,劝其佳作当传世而非私藏。

译文

作诗困顿不仅令两鬓染霜,白发更因愁绪而长达千丈。 一年中大半时光都在路途奔波,归来时又见橘柚已经金黄。 不如南邻那位隐士自在,醉中折梅映照清澈溪水。 拄杖时常追随阮籍的踪迹,寻觅诗句深悟杜甫的精髓。 昨日游览的情景过眼即逝无法挽留,今朝想要重游又有什么缘由。 您的新诗已在万人口中传诵,不该再用锦囊私下收藏。

注释

强半:大半,超过一半。 扶藜:拄着藜茎制成的手杖,指老人或隐者出行。 大阮:指魏晋名士阮籍,此处借指九叔知县风雅旷达。 少陵:唐代诗人杜甫自称少陵野老,此处代指杜甫诗歌精髓。 锦囊收:典出李贺骑驴觅句投锦囊事,喻珍藏诗稿。

赏析

全诗以“诗穷”起笔,将仕途劳顿与创作艰辛交织,白发千丈之喻夸张而沉痛。中段转赞九叔知县兼具阮籍之风骨与杜甫之神髓,醉折梅花意象清雅脱俗,凸显其超逸诗格。尾联由惜游转入论诗,以“万人口”对“锦囊收”,既肯定作品流传之广,又暗含好诗当属天下而非私藏的文学观。语言平易晓畅而意蕴深厚,体现了诚斋体自然活泼又不失典雅的特色,酬唱之中寄寓了对诗歌社会价值的深刻认知。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品