提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里唱和友人罗巨济山居之作，借咏山居生活赞颂友人安贫乐道、潜心典籍的高洁品格与必不埋没的卓越才华。
译文
姑且喜爱那短小的灯架，何必去谈论长剑的锋芒。
芝兰在春光下映照出紫色，书卷编简散发着动人的馨香。
贺知章姑且说着吴地方言，韩愈哪里是楚地的狂人。
豹纹原本就斑斓华美，不相信迷雾能够将它长久掩藏。
注释
灯檠：灯架，代指读书照明之具，象征文人清苦生涯。
剑铗：剑柄或剑身，代指武事或仕途功名。
芝兰：香草名，喻君子美德或高雅环境。
编简：编连成册的竹简，泛指书籍典籍。
贺监：指唐代诗人贺知章，曾任秘书监，晚年归隐镜湖。
昌黎：指唐代文学家韩愈，郡望昌黎，此处借指刚正儒者。
楚狂：指春秋时楚国隐士接舆，曾歌而过孔子之门，喻狂放避世者。
豹文：豹皮花纹，喻出众的文采或才华。
炳蔚：文采鲜明华美的样子。
赏析
本诗对仗工稳，用典精切，以“灯檠短”与“剑铗长”对比，凸显友人弃武从文、甘于寂寞的山居志趣。颔联融视觉与嗅觉于一体，将芝兰春色与书香雅韵交织，营造出清雅脱俗的意境。颈联借贺知章、韩愈二典，既写友人乡音亲切，又辨其非真狂士，实乃守正之儒。尾联以豹文雾藏作比，坚信友人才华终难掩蔽，寄托了深沉的期许与慰藉，情感真挚而含蓄隽永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。