诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和罗巨济山居十咏 其八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里唱和友人罗巨济山居组诗之八,描绘腊尽春初山居清景与访友归途月色,展现诗人闲适心境及对自然野趣的深切热爱。

译文

秀溪什么时候景色最美?当在腊月岁尾与新春之初。 山色因梅花映衬而明净,人家掩映在翠竹林中居住。 先生兴致勃勃地来访,相视一笑心意舒畅安然。 归途中虽无灯火照明,却有圆月高挂在山岭一角。

注释

腊尾:农历十二月末尾,即岁末时节。 得得:形容步履轻快或兴致盎然的样子。 舒舒:从容舒缓、心情畅适貌。 冰轮:喻指明月,因其皎洁清冷如冰制车轮而得名。 岭隅:山岭的角落或边缘处。

赏析

本诗语言清新自然,体现诚斋体活泼灵动之风。首联以设问点明时令之美,颔联“山色梅边浄”以梅衬山,色彩明丽,“竹里居”勾勒出隐逸之境,对仗工稳而意境清幽。颈联叠词“得得”“舒舒”生动传神,将访友的轻快步伐与主客相得的愉悦心境具象化,极富生活气息。尾联以“冰轮”代月,写归路无灯而有月相伴,既显山居僻静,又寓天人合一之趣。全诗情景交融,于平淡中见真味,展现了诗人超脱尘俗、亲近自然的审美情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品