诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和罗巨济山居十咏 其七

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里唱和友人罗巨济山居组诗之七,描绘与酒客诗僧山居雅集、听雨饮酒的闲适情景,抒发超脱世俗、崇尚自然天成的审美情趣。

译文

好酒的客人如嵇康般洒脱来访,善诗的僧人似惠勤那样应邀而至。 大家一同聆听茅屋外的淅沥雨声,又添一炷香让博山炉中烟云缭绕。 世间万事不必过多追问烦忧,且饮三杯美酒让自己微醺沉醉。 您看那醉后随口说出的话语,未经雕琢修饰便自然成为佳文。

注释

中散:指魏晋名士嵇康,曾任中散大夫,此处借指洒脱不羁的酒客 惠勤:北宋诗僧,欧阳修曾为其诗集作序,此处代指有才华的僧人 博山:即博山炉,古代一种雕饰山峦形制的焚香器具 醺:微醉的样子 琢:雕刻打磨,引申为对诗文辞藻的刻意修饰

赏析

本诗语言平易晓畅,尽显诚斋体活泼自然之风。诗人以“茅屋雨”“博山云”营造清幽禅意,将听雨、焚香、饮酒等雅事融于一体,展现山居生活的超然自得。“万事休多问”道出摒弃尘俗纷扰的人生态度,而尾联“君看醉中语,不琢自成文”更是全篇点睛之笔,既是对醉后真言的自信,也鲜明表达了反对刻意雕琢、主张真情流露、浑然天成的诗歌美学理念,情致与理趣兼备。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品