提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里仿友人刘信夫体例所作,借评黄庭坚仕途坎坷与养生之论,抒发对世道险恶的愤懑及归隐自守、沉默避祸的人生感慨。
译文
广文先生眼界见识自然超脱凡俗,建造居室题写诗句字字都经过精心锤炼。
愤世嫉俗不过是姑且如此罢了,未必真像崔君那样说出如鹤鸣般高洁的言论。
涪州别驾黄庭坚的话也是随意之语,他家所谓的四印何曾真正铸造过。
漫不经心地向世人谈论养生之道,自己却从涪州又被贬谪到宜州去了。
广文先生平生不懂得什么是忧愁,只拿诗句来抗衡凄清的秋意。
白浪高耸如山狂风迎面吹打,在江南江北漂泊如同一叶空舟。
座上连毡垫都没有只有宾客相伴,青灯之下徒然起草勉强的边防策略。
说一万句话全都妥当也不如保持沉默,免得又被人指着庭前柏树妄加议论。
注释
广文:指刘信夫,因其曾任广文馆职或尊称其博学。
研:通“妍”,美好,此处指诗句精雕细琢。
崔君:指唐代崔群或泛指高士,喻指高洁之言。
涪州别驾:指北宋诗人黄庭坚,曾被贬涪州别驾。
浪语:随便说的话,戏言。
四印:指黄庭坚书斋名“四印室”,亦暗喻官印权位。
虚舟:空船,比喻漂泊无依、无心于世的状态。
无毡:用晋代吴隐之坐无完毡典故,形容清贫。
枉草:徒然起草。
庭前柏:化用赵州禅师“庭前柏树子”公案,喻指禅机或遭人曲解指摘。
赏析
此诗以议论入诗,语言质朴而意蕴深沉。诗人借评黄庭坚“四印”之名实不符及养生之论的反差,揭示仕途虚幻与世事无常。中二联以“白浪如山”“一虚舟”等意象,将人生飘零之感具象化,气象苍凉。尾联“万言万当不如默”乃全篇警策,既是对友人愤世情绪的宽解,亦是历经宦海沉浮后的彻悟。全诗效体而不拘泥,在调侃与自嘲中寄托了深沉的身世之悲与避祸智慧,体现了诚斋体活泼自然之外的沉郁一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。