提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里题咏友人潘子真水墨画所作,借画中西湖夏景抒发对自然之美的赞叹,以虚实相生手法展现艺术感染力。
译文
四月时曾在西湖之上游览,
初生的荷叶小如铜钱尚不堪穿系。
归来展开这幅短小的画卷,
十里湖面已然开满了红艳的莲花。
注释
荷钱:初生未展的小荷叶,形似铜钱
劣:仅,才,表示程度轻微
短纸:指小幅画卷或册页
红莲:盛开的红色荷花,此处指画中景象
赏析
本诗以时间跳跃构建艺术张力,前两句写实景中四月嫩荷初生之态,后两句转写画中盛夏红莲满湖之景,形成鲜明对比。诗人巧妙运用“曾”与“已”二字,将现实记忆与艺术想象交织,凸显画作超越时空的传神魅力。“十里已红莲”以夸张笔法浓缩西湖夏日盛景,既赞画家技艺精湛,又流露对自然生机与艺术再造的双重礼赞,体现诚斋体清新活泼、善于捕捉瞬间美感的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。