提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里酬答友人李天麟秋怀组诗的唱和之作，以幽默笔调回应友人的悲秋情怀，展现诚斋体活泼自然、风趣诙谐的独特风格。
译文
您投赠的诗篇如缀玉联珠般精美，让我深感荣幸，
可知您这位词客最懂得悲秋的情致。
我本来庆幸自己心中并无烦恼忧愁，
却被您的新诗硬生生地嫁给了愁绪。
注释
缀玉联珠：比喻诗文辞藻华美，如玉石珍珠连缀成串。
辱见投：谦辞，意谓承蒙对方屈尊投赠诗作。
词客：指擅长诗词的文人，此处指李天麟。
侬家：吴语方言，意为“我”或“我家”，宋代诗词中常见。
幸自：本来，原本。
嫁许：许配给，此处拟人化用法，指被强加了愁绪。
赏析
此诗典型体现诚斋体活泼诙谐之风。诗人以“缀玉联珠”盛赞友人才华，却笔锋一转，戏言自己本无烦恼，反被友人悲秋新诗“嫁许愁”。将抽象愁绪具象化为可婚嫁之物，构思新奇巧妙，语言通俗晓畅而意趣盎然。既表达了对友人诗才的欣赏与唱和之谊，又以自嘲口吻化解了传统悲秋主题的沉重感，在轻松幽默中流露出旷达洒脱的人生态度，展现了宋诗理趣与生活气息的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。