提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里归家后的秋日傍晚，写饮酒时忽逢喜雨之景。诗人以拟人笔法赋予风雨情意，抒发久旱逢甘霖的欣喜与归家闲适之情。
译文
清爽的好风仿佛有意吹入我的楼台，
白酒悄然无声地斟满玉制的酒杯。
秋雨也嫌这秋日余热尚未消散，
便打着荷叶、飘过竹林特意为人送来清凉。
注释
金台：对居所或楼台的美称，此处指诗人家中厅堂。
玉杯：玉制酒杯，泛指精美的酒器。
嫌：嫌弃，厌恶，此处为拟人用法。
打荷：雨点敲击荷叶。
飘竹：雨水随风飘洒穿过竹林。
赏析
全诗以“喜”字贯穿，却不着一个喜字，借风雨之有情反衬人心之欢悦。首联“有意”“无声”将风与酒人格化，营造出主客相得的温馨氛围；后联更以“嫌热”“为人来”赋予秋雨体贴人心的灵性，打破传统悲秋窠臼。语言清新活泼，构思精巧灵动，典型体现诚斋体善于捕捉自然生机、化俗为雅的艺术特色，将归家闲适与逢雨之喜融为一体，读来明快可喜。
以上简介/译文/赏析仅供参考。