提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里赴任建昌途中,描绘梅雨时节行路艰难时偶遇野景的清新画面,展现诗人于困顿中发现自然之美的豁达心境与细腻观察力。
译文
梅雨时节道路泥泞难行,
心中烦闷便在农家小屋稍作歇息。
在绿萍覆盖的池塘与垂柳掩映之间,
惊喜地看见了今年第一朵绽放的荷花。
注释
芹泥:指雨后湿润黏滑的泥土,因水边多生芹菜而得名。
野人家:乡野农舍,非指荒野无人之处。
芙蕖:荷花的别称,此处特指初开之花。
小歇:短暂停留休息,体现行程中的从容态度。
赏析
全诗以“闷”起笔,却以“喜”收束,情绪转折自然流畅。前两句写梅雨阻途、泥路难行之困窘,后两句笔锋轻转,于池沼垂杨间忽见初绽芙蕖,视觉由灰暗转为明丽。诗人善用对比手法,将行旅之苦与自然之美并置,凸显其随遇而安、善于发现生活意趣的审美情怀。“初见芙蕖第一花”一句尤为精妙,“第一”二字既点明时令之早,又饱含意外之喜,语言浅白而意境清新,体现了诚斋体活泼自然的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。